freeism.net
   
책(Book) 여행(Tour) 사진(Photo) 잡문(Memo) 게시판(Board)  
   > 책에는...      > 책 이야기
     
 
 
- 책에는...
- 책 이야기

  [1년에 50권 읽기]
   - 2012년 (30)
   - 2011년 (33)
   - 2010년 (59)

책에는...

호밀밭의 파수꾼 (The Catcher in the Rye) 


지은이 : 셀린저 (J.D.Salinger)
옮긴이 : 김재천
출판사 : 소담 (1992/07/27)
읽은날 : 1998/12/10


호밀밭의 파수꾼 허위와 거짓으로 가득찬 세상으로부터 벗어나려 방황하는 한 소년(홀든)이 48시간동안의 인생체험을 통해 세상에 눈을 떠가는 과정을 담은 이야기다.


원문과 번역본의 차이는 있겠지만 저자의 단순하면서 사실적인 필체가 돋보인다. 배경만 다를 뿐 우리의 과거사를 되뇌이는 듯한 이야기와 젊은 날의 사실적 감정 묘사가 재밋다. 다소 성적인 표현까지도 소년의 마음으로 제치있게 익살스럽게 표현했다.


동서양의 만남?... 서양적 과학과 제도, 섹스 그리고 동양의 정신적 가치의 만남???


세상 밖으로 탈출하려는 '파수꾼'과 작은 사랑의 의미에 눈물짓는 '홀든'...


:-)

분류 :
외국
조회 수 :
5711
등록일 :
2011.04.09
21:18:02 (*.182.220.169)
엮인글 :
http://freeismnet.cafe24.com/xe/index.php?document_srl=314&act=trackback&key=4cc
게시글 주소 :
http://freeismnet.cafe24.com/xe/314
List of Articles
번호 제목 글쓴이 조회 수sort 추천 수 날짜 최근 수정일
305 한국 벽오금학도 - 이외수 freeism 5787   2011-04-08 2011-04-08 11:00
벽오금학도 지은이 : 이외수 출판사 : 동문선 (1992/05/01) 읽은날 : 1998/10/18 오랜만에 다시 읽었다. 뭐라고 할지... 옛날, 이 책을 처음 접할 때의 설레임이나 신비함들은 전 같지 않다. 황당한 이야기들, 선계, 도, 오학동...  
304 인문 스위치 (Switch) - 칩 히스 (Chip Heath), 댄 히스 (Dan Heath) freeism 5776   2011-05-11 2011-05-11 00:10
스위치 (Switch) 지은이 : 칩 히스 (Chip Heath), 댄 히스 (Dan Heath) 옮긴이 : 안진환 출판사 : 웅진 지식하우스 (웅진씽크빅 임프린트, 2010/04/09) 읽은날 : 2011/01/15 # 에필로그 방향을 제시하고, 동기를 부여하고, ...  
303 산문 수필 - 피천득 freeism 5747   2011-04-07 2011-04-07 22:46
수필 지은이 : 피천득 출판사 : 범우사 (1976/04/20) 읽은날 : 1998/09/25 76년 범우사에서 피천득 님의 수필들을 모아 출판한 책으로 피천득 선생님의 수수한 생활면을 엿볼 수 있게 한다. 수필의 의미와 참뜻을 표현한 "수필...  
302 외국 뇌 (L'Ultime Secre) - 베르나르 베르베르 (Bernard Werber) freeism 5723   2011-04-28 2011-04-28 12:22
뇌 (L'Ultime Secre, 1, 2) 지은이 : 베르나르 베르베르 (Bernard Werber) 옮긴이 : 이세욱 출판사 : 열린책들 (2002/07/10) 읽은날 : 2002/11/23 손으로 책장을 넘기며, 눈으로 글을 읽고, 뇌로 이야기를 생각한다. 그리고...  
» 외국 호밀밭의 파수꾼 (The Catcher in the Rye) - 셀린저 (J.D.Salinger) freeism 5711   2011-04-09 2011-04-09 21:26
호밀밭의 파수꾼 (The Catcher in the Rye) 지은이 : 셀린저 (J.D.Salinger) 옮긴이 : 김재천 출판사 : 소담 (1992/07/27) 읽은날 : 1998/12/10 허위와 거짓으로 가득찬 세상으로부터 벗어나려 방황하는 한 소년(홀든)이 48시...  
300 사람 사랑의 승자 - 오동명 freeism 5709   2011-05-09 2011-05-09 23:29
사랑의 승자 지은이 : 오동명 출판사 : 생각비행 (2010/08/05) 읽은날 : 2010/09/07 전직 기자가 엮은 김대중 전대통령의 사진집으로 신문지상에 발표할 수 없었던, 발표되지 않았던 전대통령의 사진을 한권의 책으로 모았다. 하...  
299 한국 고래 - 천명관 freeism 5704   2012-02-12 2012-02-12 07:33
고래 지은이 : 천명관 출판사 : 문학동네 (2004/12/24) 읽은날 : 2012/02/11 # 1. 검푸른 바다를 소리없이 유영하는, 하얀 포말을 일으키며 깊은 숨을 몰아쉬는 당신은 고래를 본 적이 있나요? 가난과 절망에 찌들어버...  
298 외국 돈키호테 (El Ingenioso Hidalgo Don Quixote de La Mancha) - 미겔 데 세르반테스 (Miguel de Cervantes S... freeism 5699   2012-02-29 2012-03-06 22:04
돈키호테 (El Ingenioso Hidalgo Don Quixote de La Mancha) 지은이 : 미겔 데 세르반테스 (Miguel de Cervantes Sattvedra) 옮긴이 : 박 철 출판사 : 시공사 (2004/11/06, 초판 : 1605) 읽은날 : 2012/02/28 ...  
297 산문 월든 (Walden) - 헨리 데이빗 소로우 (Henry David Thoreau) freeism 5685   2011-04-07 2011-04-09 21:30
월든 (Walden) 지은이 : 헨리 데이빗 소로우 (Henry David Thoreau) 옮긴이 : 강승영 출판사 : 이레 (1993/05/10) 읽은날 : 1998/09/13 노자, 법정, 중광, 이외수, 장욱진, 오쇼... 나의 'White List'에 합류했다. "소로우...  
296 산문 무소유 - 법정 freeism 5672   2011-04-06 2011-04-07 22:47
무소유 지은이 : 법정 출판사 : 범우사 (1976/04/15) 읽은날 : 1998 "집착과 소유에 대한 섬광같은 깨달음을 설파한 승려의 수필집. 평생을 깨달음을 얻기 위한 구도의 길을 걷는 종교인의 세상을 보는 혜안과 깨우침이 맑은...  
295 산문 나는 걷는다 붓다와 함께 - 청전 스님 freeism 5669   2012-07-15 2012-09-14 10:01
나는 걷는다 붓다와 함께 지은이 : 청전 스님 출판사 : 휴 (2010/01/22) 읽은날 : 2012/07/13 어디서 봤는지 기억은 나지 않는다. 텔레비젼인지 신문인지는 모르지만 티베트 망명정부가 있는 인도 다람살라에서 생활하는 스님...  
294 외국 마법의 공원 (Il Cerchio Magico) - 수산나 타마로 (Susanna Tamaro) freeism 5631   2011-04-12 2011-04-18 00:05
마법의 공원 (Il Cerchio Magico) 지은이 : 수산나 타마로 (Susanna Tamaro), 토니 로 스(그림) 옮긴이 : 이기철 출판사 : 고려원 (1996/09/01) 읽은날 : 1999/07/30 어린 날의 동화를 읽는 듯하면서 한편으론 핑크 플로이드의...  
293 외국 동물농장 (Animal Farm) - 조지 오웰 (George Orwell) freeism 5629   2011-05-11 2011-05-11 00:12
동물농장 (Animal Farm) 지은이 : 조지 오웰 (George Orwell) 옮긴이 : 도정일 출판사 : 민음사 (1998/08/05, 초판:1945) 읽은날 : 2011/02/19 <동물농장>, 그곳은 인간을 몰아낸 동물들의 '해방특구'였지만 시간이 흐를수록 그들...  
292 한국 난장이가 쏘아올린 작은 공 - 조세희 freeism 5599   2011-04-21 2011-04-21 10:06
난장이가 쏘아올린 작은 공 지은이 : 조세희 출판사 : 이성과 힘 (1978/06/05) 읽은날 : 2000/11/02 마지막 페이지를 읽었다. 하지만 오늘 다시 읽기 시작한다. 부분부분의 에피소드가 거대한 줄기를 만들면서 하나의 소설이 된다...  
291 만화 구르믈 버서난 달처럼 - 박흥용 freeism 5565   2011-05-09 2011-05-09 23:16
구르믈 버서난 달처럼 (1~3) 지은이 : 박흥용 출판사 : 바다출판사 (2002/04/26) 읽은날 : 2010/08/18 견주(堅主)라는 이름보다 견자(犬子, 개새끼)라는 이름으로 더 유명해진 그는 맹인 침술사이자 최고의 칼잡이인 황정학으로부터 ...  
     
Since 1998. freeism.net
by moon sung man