freeism.net
   
책(Book) 여행(Tour) 사진(Photo) 잡문(Memo) 게시판(Board)  
   > 책에는...      > 책 이야기
     
 
 
- 책에는...
- 책 이야기

  [1년에 50권 읽기]
   - 2012년 (30)
   - 2011년 (33)
   - 2010년 (59)

책에는...

호밀밭의 파수꾼 (The Catcher in the Rye) 


지은이 : 셀린저 (J.D.Salinger)
옮긴이 : 김재천
출판사 : 소담 (1992/07/27)
읽은날 : 1998/12/10


호밀밭의 파수꾼 허위와 거짓으로 가득찬 세상으로부터 벗어나려 방황하는 한 소년(홀든)이 48시간동안의 인생체험을 통해 세상에 눈을 떠가는 과정을 담은 이야기다.


원문과 번역본의 차이는 있겠지만 저자의 단순하면서 사실적인 필체가 돋보인다. 배경만 다를 뿐 우리의 과거사를 되뇌이는 듯한 이야기와 젊은 날의 사실적 감정 묘사가 재밋다. 다소 성적인 표현까지도 소년의 마음으로 제치있게 익살스럽게 표현했다.


동서양의 만남?... 서양적 과학과 제도, 섹스 그리고 동양의 정신적 가치의 만남???


세상 밖으로 탈출하려는 '파수꾼'과 작은 사랑의 의미에 눈물짓는 '홀든'...


:-)

분류 :
외국
조회 수 :
5693
등록일 :
2011.04.09
21:18:02 (*.182.220.169)
엮인글 :
http://freeismnet.cafe24.com/xe/index.php?document_srl=314&act=trackback&key=d06
게시글 주소 :
http://freeismnet.cafe24.com/xe/314
List of Articles
번호 제목 날짜 조회 수
34 외국 내 영혼이 따뜻했던 날들 (The Education of Little Tree) - 포리스터 카터 (Forrest Cater) 2011-04-11 4917
33 산문 한낮의 별빛을 너는 보느냐 - 천상병 2011-04-11 3837
32 외국 상실의 시대 (ノルウェイの森) - 무라카미 하루키 (村上春樹) 2011-04-11 4535
31 산문 섬진강 이야기 - 김용택 2011-04-11 4816
30 한국 연어 - 안도현 2011-04-10 4504
29 인문 대한민국 50년사 - 임영태 2011-04-10 5367
28 산문 외로울 때는 외로워하자 - 안도현 2011-04-10 3949
27 산문 인생은 공짜 - 김연수 2011-04-09 4098
26 산문 나도 너에게 자유를 주고 싶다 - 홍신자 2011-04-09 4879
25 외국 달과 6펜스 (The Moon and Six Pence) - 서머셋 모옴 (S.Maugham) 2011-04-09 5352
24 산문 작고 가벼워질 때까지 - 박남준 2011-04-09 4815
23 산문 세상의 그리운 것들 - 강대철 2011-04-09 4342
22 외국 사람은 무엇으로 사는가 (What man live by) - 톨스토이 (Lev Nikolajewitsch Tolstoi) 2011-04-09 5238
» 외국 호밀밭의 파수꾼 (The Catcher in the Rye) - 셀린저 (J.D.Salinger) 2011-04-09 5693
20 산문 나무야 나무야 - 신영복 2011-04-09 5484
     
Since 1998. freeism.net
by moon sung man