freeism.net
   
책(Book) 여행(Tour) 사진(Photo) 잡문(Memo) 게시판(Board)  
   > 책에는...      > 책 이야기
     
 
 
- 책에는...
- 책 이야기

  [1년에 50권 읽기]
   - 2012년 (30)
   - 2011년 (33)
   - 2010년 (59)

책에는...

호밀밭의 파수꾼 (The Catcher in the Rye) 


지은이 : 셀린저 (J.D.Salinger)
옮긴이 : 김재천
출판사 : 소담 (1992/07/27)
읽은날 : 1998/12/10


호밀밭의 파수꾼 허위와 거짓으로 가득찬 세상으로부터 벗어나려 방황하는 한 소년(홀든)이 48시간동안의 인생체험을 통해 세상에 눈을 떠가는 과정을 담은 이야기다.


원문과 번역본의 차이는 있겠지만 저자의 단순하면서 사실적인 필체가 돋보인다. 배경만 다를 뿐 우리의 과거사를 되뇌이는 듯한 이야기와 젊은 날의 사실적 감정 묘사가 재밋다. 다소 성적인 표현까지도 소년의 마음으로 제치있게 익살스럽게 표현했다.


동서양의 만남?... 서양적 과학과 제도, 섹스 그리고 동양의 정신적 가치의 만남???


세상 밖으로 탈출하려는 '파수꾼'과 작은 사랑의 의미에 눈물짓는 '홀든'...


:-)

분류 :
외국
조회 수 :
6351
등록일 :
2011.04.09
21:18:02 (*.182.220.169)
엮인글 :
http://freeismnet.cafe24.com/xe/index.php?document_srl=314&act=trackback&key=80d
게시글 주소 :
http://freeismnet.cafe24.com/xe/314
List of Articles
번호 제목 날짜 조회 수sort
22 산문 바람의 딸, 우리 땅에 서다 - 한비야 2011-05-09 7944
21 한국 삼포 가는 길 - 황석영 2011-05-09 7989
20 산문 나는 내 것이 아름답다 - 최순우 2011-05-09 8071
19 인문 행복의 정복 (Conquest Of Happiness) - 버트런드 러셀 (Bertrand Russell) 2011-05-09 8135
18 외국 대성당(Cathedral) - 레이먼드 카버(Raymond Carver) 2011-05-11 8221
17 산문 그건 사랑이었네 - 한비야 2011-05-09 8244
16 인문 사랑은 없다 (Von der Unmöglichkeit der Liebe) - 잉겔로레 에버펠트 (Ingelore Ebberfeld) 2011-05-09 8302
15 산문 못 가본 길이 더 아름답다 - 박완서 2011-05-09 8417
14 인문 르 코르뷔지에의 동방여행 (Le Voyage d'Orient) - 르 코르뷔지에(Le Corbusier) 2011-05-09 8645
13 한국 공무도하 - 김훈 2011-05-09 8716
12 사람 프레디 머큐리 (Freddie Mercury : A Life, in his Own Words edited) - 그레그 브룩스 (Greg Brooks), 사... 2011-05-09 8799
11 인문 9시의 거짓말 - 최경영 2011-05-09 8966
10 한국 A (에이) - 하성란 2011-05-09 9054
9 한국 병신과 머저리 - 이청준 2011-05-09 9081
8 인문 간단명쾌한 철학 - 고우다 레츠 (甲田烈) 2011-05-09 9164
     
Since 1998. freeism.net
by moon sung man