freeism.net
   
책(Book) 여행(Tour) 사진(Photo) 잡문(Memo) 게시판(Board)  
   > 책에는...      > 책 이야기
     
 
 
- 책에는...
- 책 이야기

  [1년에 50권 읽기]
   - 2012년 (30)
   - 2011년 (33)
   - 2010년 (59)

책에는...

케스-매와 소년 (A Kestrel for Knave) 


지은이 : 배리 하인즈 (Barry Hines)
옮긴이 : 김태언
출판사 : 녹색평론사 (1998/08/20)
읽은날 : 1999/07/21


케스-매와 소년 얼마 전 종로서적에서 책을 구경하다 책 형태랑 표지가 독특해 무심코 골랐던 책이다.
요즘 나오는 화려하게 장식된 책표지도 아닌 보통의 마분지류의 종이 위에 엉성하게 프린트 된 그림과 글씨. 거기에 속지는 내가 어릴 때 본 동화 전집류를 생각나게 할만큼의 재생지("똥종이")로 되어있어 주변의 다른 책들과는 확실히 구별됐었다.


대충의 내용은 고만고만한 문제아로 누구의 관심과 사랑도 받지 못하는 '왕따' 빌리가 어린 매(케스)를 구해서 훈련시키는 과정을 중심으로 구성되어 있다.


중반 쯤에서 시작되는 빌리의 매 길들이기와 학교생활은 흥미롭게 읽었다. 매에 대한 애착과 학교생활의 따돌림이 아이들의 눈에서 그려 놓았는데 재밌으면서도 한편으로 서글픈 생각이 든다.
아이들의 이야길 관심있게 들어주는 선생님과 그렇지 못하는 선생님. 힘(공부, 가정 환경...)이 없다는 이유로 점점 소외되어지는 아이들과 사회의 '힘'들이 강요하는 질서에 포함되지 못해 점점 더 '케스'에게만 몰입해 가는 '빌리' 역시 안타깝게 지켜봤다.


그리고 전체적으로 글이 좀 어수선한 느낌이다. 이야기는 쉽지만 글이 좀 난해하다고 해야되나? 매와 학교이야기와 같은 중심 이야기를 제외한 부분은 잘 이해되지 않는 글도 많았다. 내가 글이 짧아서 그런지 작, 역문상의 부실함인진 모르겠다.


글을 읽으면서 계속 나를 따라다닌 것은 역시 아이들에 대한 사회적 관심과 사랑의 필요성. 그리고 동물(새끼 매를 둥지에서 잡아서 길들인다는 점은 좀 마음에 걸리긴 하지만)에 대한 빌리의 사랑이었다.
그리고 이 시대 선생님의 쉽지만 어려운 역할에 대해 느낀다.

분류 :
외국
조회 수 :
4600
등록일 :
2011.04.12
15:55:37 (*.43.57.253)
엮인글 :
http://freeismnet.cafe24.com/xe/index.php?document_srl=410&act=trackback&key=d8b
게시글 주소 :
http://freeismnet.cafe24.com/xe/410
List of Articles
번호 제목 글쓴이 조회 수sort 추천 수 날짜 최근 수정일
227 한국 연어 - 안도현 freeism 4670   2011-04-10 2011-04-19 00:05
연어 지은이 : 안도현 출판사 : 문학동네 (1996/03/02) 읽은날 : 1999/03/08 강물 냄새가 물씬 풍기는 책이다... 은빛연어의 회귀 과정중에 일어난 이야기를 동화라는 형식을 빌어 표현하여 연어를 통해 우리의 인생의 과정과 ...  
226 산문 무량수전 배흘림기둥에 기대서서 - 최순우 freeism 4662   2011-04-27 2011-04-27 23:51
무량수전 배흘림기둥에 기대서서 지은이 : 최순우 출판사 : 학고재 (1994/06/15) 읽은날 : 2002/05/10 내가 그의 이름을 불러주기 전에는 그는 다만 하나의 몸짓에 지나지 않았다. 김춘수 님의 "꽃"에 나오는 말이다. 아무리 향기...  
225 외국 까트린 이야기(발레소녀 카트린, Catherine Certitude) - 파트릭 모디아노 (Patrick Modiano) freeism 4661   2011-04-12 2011-04-19 00:03
까트린 이야기 (발레소녀 카트린, Catherine Certitude) 지은이 : 파트릭 모디아노 (Patrick Modiano), 장 자끄 상뻬(그림) 옮긴이 : 이세욱 출판사 : 열린책들 (1997/09/30) 읽은날 : 1999/07/10 "안경을 쓴 소녀 까트린의 두...  
224 한국 즐거운 나의 집 - 공지영 freeism 4627   2011-05-06 2011-05-06 21:46
즐거운 나의 집 지은이 : 공지영 출판사 : 푸른숲 (2007/11/20) 읽은날 : 2007/12/26 <즐거운 나의 집>은 신문연재를 마치기 전부터 사생활 침해에 대한 전 남편의 고소로 조금 시끄러웠던 책이다. 그때 신문을 통해 세 번의 이...  
223 사람 텐징 노르가이(Tenzing : Hero of Everest) - 에드 더글러스(Ed Douglas) freeism 4602   2011-06-08 2020-03-15 15:30
텐징 노르가이(Tenzing : Hero of Everest) 지은이 : 에드 더글러스(Ed Douglas) 옮긴이 : 강대은, 신현승 출판사 : 시공사(2003/05/27) 읽은날 : 2011/06/11 전기나 평전이라 하면 보통 역사에 길이 남을 업적을 세운 위인...  
» 외국 케스 - 매와 소년 (A Kestrel for Knave) - 배리 하인즈 (Barry Hines) freeism 4600   2011-04-12 2011-04-18 00:07
케스-매와 소년 (A Kestrel for Knave) 지은이 : 배리 하인즈 (Barry Hines) 옮긴이 : 김태언 출판사 : 녹색평론사 (1998/08/20) 읽은날 : 1999/07/21 얼마 전 종로서적에서 책을 구경하다 책 형태랑 표지가 독특해 무심코 ...  
221 외국 독일인의 사랑 (Deutsche Liebe) - 막스 뮐러 (Friedrich Max Mu"ller) freeism 4579   2011-04-08 2011-04-09 21:28
독일인의 사랑 (Deutsche Liebe) 지은이 : 막스 뮐러 (Friedrich Max Mu"ller) 옮긴이 : 차경아 출판사 : 문예출판사 (1967/05/20) 읽은날 : 1998/11/22 일정 기간까지의 과거를 1인칭 주인공 <나>가 <마리아>라는 대상과의 만...  
220 산문 교실 이데아 - 최병화 freeism 4570   2011-04-21 2011-04-21 10:02
교실 이데아 지은이 : 최병화 출판사 : 예담 (2000/09/15) 읽은날 : 2000/10/24 찡해지는 코끝의 감동으로 책을 덮었다. 거침없이 치닫는 아이들과 이들 곁에서 가슴으로 보살피는 선생님. 그리고 교육현실과 그 대안... 합천의 ...  
219 산문 학교종이 땡땡땡 - 김혜련 freeism 4569   2011-04-28 2011-04-28 12:58
학교종이 땡땡땡 지은이 : 김혜련 출판사 : 미래 M&B (1999/10/20) 읽은날 : 2002/12/20 "시팔, 졸라 재수 없어" 스치는 듯 지나가는 한 학생의 말을 들었을 때, 한없는 무력감으로 스스로 초라해진다. 치밀어 오르는 가슴을...  
218 산문 도적놈 셋이서 - 천상병, 중광, 이외수 freeism 4559   2011-04-08 2011-04-08 11:04
도적놈 셋이서 지은이 : 천상병, 중광, 이외수 출판사 : 답게 (1989) 읽은날 : 1998/10/28 "어라. 도인이 한명도 아니고 세명씩이나..." 첨 책을 봤을 때의 느낌이다. 한창 중광, 이외수님을 알기 시작할 때였으니... 책방에서 이...  
217 한국 개 - 김훈 freeism 4556   2011-05-04 2011-05-04 01:00
개 지은이 : 김훈 그 림 : 김세현 출판사 : 푸른숲 (2005/07/11) 읽은날 : 2007/05/29 <개>를 다시 펼쳐 들었다. 전체적인 구성이 잘 이해되지 않거나 읽는 기간이 늘어져 앞부분의 이야기가 기억나지 않을 때를 제외하고는 같...  
216 한국 망하거나 죽지 않고 살 수 있겠니 - 이지형 freeism 4554   2011-05-04 2011-05-04 00:52
망하거나 죽지 않고 살 수 있겠니 지은이 : 이지형 출판사 : 문학동네 (2000/09/15) 읽은날 : 2007/02/10 재밌고 기발한, 새로운 형식의 글이라는 찬사가 이 책을 집어든 첫 번째 이유. 거기다 일제 식민지시대라는 정형화된 엄...  
215 한국 장외인간 - 이외수 freeism 4553   2011-05-03 2011-05-03 02:40
장외인간 (1,2) 지은이 : 이외수 출판사 : 해냄 (2005/08/22) 읽은날 : 2005/09/16 닭갈비와 양배추를 적당히 섞어 지글지글 뽁아 먹는 그 맛, 그리고 소주한잔... 은은한 달빛 아래서 맘 편한 친구와 술잔을 기울이고 싶다. 하...  
214 산문 개인독립만세 - 김지룡 freeism 4543   2011-04-21 2011-04-21 09:55
개인독립만세 지은이 : 김지룡 출판사 : 살림 (2000/06/22) 읽은날 : 2000/09/29 '문화파괴자'다운 거침없는 울림이 멋지다. 6장으로 나눠 다양하게 펼쳐놓는 김지룡님의 '즐거운 인생론' 이를 외부로부터가 아닌 자신으로부터 찾는...  
213 외국 시간을 달리는 소녀 (時をかける少女) - 츠츠이 야스타카 (筒井康隆) freeism 4522   2011-05-09 2011-05-09 22:16
시간을 달리는 소녀 (時をかける少女) 지은이 : 츠츠이 야스타카 (筒井康隆) 옮긴이 : 김영주 출판사 : 북스토리 (2007/06/14, 초판:1965) 읽은날 : 2008/10/23 묘하게 매력적인 소설이다. 시공간의 이동, 과거의 악몽에 기인한 공...  
     
Since 1998. freeism.net
by moon sung man